一竅不通 一窍不通
[yī qiào bù tōng]
lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)
I don't understand a word (idiom)
it's all Greek to me
一窍不通
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
一窍不通
yīqiào-bùtōng
〈成〉 know nothing about (a subject); lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of:
- 我对这方面一窍不通。 I'm out of my depth when it comes to this field.
yīqiào-bùtōng
〈成〉 know nothing about (a subject); lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of:
- 我对这方面一窍不通。 I'm out of my depth when it comes to this field.
- 简体中文>英语, 汉英词典
一窍不通
yī qiào bù tōng
〈比喻 fig.〉一点ㄦ也不懂。 {do not know the first thing about; know nothing about (a subject); be utterly ignorant of; be beyond one's depth when it comes to sth.}?p
yī qiào bù tōng
〈比喻 fig.〉一点ㄦ也不懂。 {do not know the first thing about; know nothing about (a subject); be utterly ignorant of; be beyond one's depth when it comes to sth.}?p
简体中文>英语, 现代汉语词典
一窍不通
yīqiào-bùtōng
<熟> be completely ignorant of; know nothing about; lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of
- 对文学一窍不通 know nothing about literature
- 对音乐一窍不通 be musically illiterate
- 他对语言学一窍不通。 He has no grounding in linguistics. / Linguistics is a closed/sealed book to him.
- 我是外行，对工程技术一窍不通。 I am a layman, knowing nothing when it comes to engineering and technology.
yīqiào-bùtōng
<熟> be completely ignorant of; know nothing about; lack the slightest knowledge of; be utterly ignorant of
- 对文学一窍不通 know nothing about literature
- 对音乐一窍不通 be musically illiterate
- 他对语言学一窍不通。 He has no grounding in linguistics. / Linguistics is a closed/sealed book to him.
- 我是外行，对工程技术一窍不通。 I am a layman, knowing nothing when it comes to engineering and technology.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
