英语
中文
导航
首页
最近更改
随机页面
统计
版本
关于
模板
表单
操作
替换文本
导入CSV
页面
讨论
查看源代码
查看历史
登录
查看“逐鹿”的源代码
来自翻译宝典
←
逐鹿
跳转至:
导航
、
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{#seo:| title = {{FULLPAGENAME}}_英文翻译_什么意思 - 翻译宝典| keywords = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思| description = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思,{{FULLPAGENAME}}术语含义。}}[[Category:中文]]<div class="entry"><font color=red>逐鹿</font><br><font color=green>[zhú lù]</font><br><font color=blue>to pursue deer</font><br><font color=blue>fig. to vie for supremacy</font></div><div class="source>简体中文>英语, CC-CEDICT</div> <div class="entry"><font color=red>逐鹿</font><br><font color=green>zhúlù </font><br><font color=blue>动 〈书〉 chase the deer—fight for the throne; bid for state power (from: 秦失其鹿,天下共逐之。 《史记》Qin had lost the stag—the imperial throne—and the whole world was pursuing it. ):</font><br>- 群雄逐鹿 feudal lords vie for the throne; powerful politicians jostle for supremacy</div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英词典</div> <div class="entry"><font color=red>逐鹿</font><br><font color=green>zhúlù</font><br><font color=blue><font color=orange>〈书 fml.〉</font>《史记·淮阴侯列传》:</font><br>- ‘秦失其鹿,天下共逐之’。 {Records of the Historian·Biography of Marquis of Huaiyin<span class="maohao">:<BR><span class="suojin"></span>‘The Qin had lost the stag (imperial power) and all the world pursued it.’ chase the deer;}</span><font color=orange>〈比喻 fig.〉</font>争夺天下 {contend for the throne; bid for state power}:</font><br>- ~中原 {chase the deer over the Central Plains — try to seize control of the empire}<br>- 群雄~。 {feudal lords vying for the throne; powerful politicians fighting for supremacy}</font></div><div class="source">简体中文>英语, 现代汉语词典</div> <div class="entry"><font color=red>逐鹿</font><br><font color=green>zhúlù</font><br><i><font color=blue><书> </font></i><font color=blue>chase the deer<span class="strangechar">—</font></span><div class="sense sub"><div class="sub single"><span class="sub desc">fight for the throne; bid for state power</span><span class="sub ref">群雄逐鹿</span><div class="sub single"><span class="sub desc">compete for championship</span><br>- 亚洲足球队逐鹿绿茵场,争夺亚洲杯。 Asian football teams compete for the Asian Cup.<span class="sub ref">群雄逐鹿</span></div><div class="entry"><font color=red>逐鹿中原</font><br><font color=green>zhúlù-zhōngyuán</font><br><i><font color=blue><熟> </font></i><font color=blue>fight for the control over the country; fight for the throne</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英大词典</div>
返回
逐鹿
。
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息