英语
中文
导航
首页
最近更改
随机页面
统计
版本
关于
模板
表单
操作
替换文本
导入CSV
页面
讨论
查看源代码
查看历史
登录
查看“坏”的源代码
来自翻译宝典
←
坏
跳转至:
导航
、
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{#seo:| title = {{FULLPAGENAME}}_英文翻译_什么意思 - 翻译宝典| keywords = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思| description = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思,{{FULLPAGENAME}}术语含义。}}[[Category:中文]]<div class="entry"><font color=red>壞 坏</font><br><font color=green>[huài]</font><br><font color=blue>bad</font><br>⇒ [[差劲]] [[臭]] [[寙]] [[烂]] [[赖]] [[错]] [[窳]] [[反面]] [[糟糕]] [[不善]] [[瓤]] [[歹]] [[不良]] [[陋习]] [[失体统]] [[染风习俗]] [[恶口]] [[苍狗]] [[不差]] [[恶徒]] [[帽子]] [[呆帐]] [[倒帐]] [[孽报]] [[好坏]] [[还好]] [[没分寸]] [[不是味儿]] [[尚可]] [[坏分子]] [[坏蛋]] [[恶俗]] <br><font color=blue>spoiled</font><br>⇒ [[餲]] [[小皇帝]] [[纰]] [[减色]] [[小公主]] [[娇生惯养]] [[撒娇]] [[孔雀女]] [[一粒老鼠屎坏了一锅粥]] [[一颗老鼠屎坏了一锅汤]] <br><font color=blue>broken</font><br>⇒ [[残破]] [[破]] [[碎掉]] [[碎]] [[坏鸟]] [[折线]] [[楛]] [[齑粉]] [[破镜]] [[败絮]] [[伤心蒿目]] [[心伤]] [[断腿]] [[柔肠寸断]] [[破鞋]] [[稀烂]] [[坏掉]] [[断桥]] [[破读]] [[稀里哗啦]] [[败柳残花]] [[残花败柳]] [[伤心]] [[破瓦寒窑]] [[七零八落]] [[蓬户瓮牖]] [[涕泗滂沱]] [[伤心致死]] [[宁为玉碎,不为瓦全]] [[依依不舍]] <br><font color=blue>to break down</font><br>⇒ [[分解]] [[累垮]] [[破裂]] [[抛锚]] [[细分]] [[出毛病]] [[瘫痪]] [[分列]] [[破门而入]] <br><font color=blue>(suffix) to the utmost</font><br>⇒ [[尽]] [[坏了]] [[备至]] [[可劲]] [[鞠躬尽力]] [[戬]] [[鞠躬尽瘁]] [[到家]] [[鞠躬尽瘁,死而后已]] [[切齿腐心]] </div><div class="source>简体中文>英语, CC-CEDICT</div> <div class="entry"><font color=red>坏</font><br><font color=green>huài</font><br><font color=blue>I 形 </font><br><font color=blue>1 bad; harmful (opp. [[好]]):</font><br>- 坏书 harmful book <br>- 坏天气 foul weather <br>- 坏透了 downright bad; rotten to the core <br>- 坏习惯 bad habit <br><font color=blue>2 becoming bad; ruined; spoiled; rotten:</font><br>- 身体坏 be in poor health <br>- 肚子吃坏了 have an upset stomach <br>- 鱼坏了。 The fish has gone bad. <br>- 他胃口坏了。 He has lost his appetite. <br>- 雹子把庄稼砸坏了。 The hail damaged the crop. <br><font color=blue>3 [after certain verbs or adjectives] extreme; very much:</font><br>- 乐坏了 be wild with joy <br>- 累坏了 be dead tired; be dog-tired <br>- 气坏了 be beside oneself with rage <br>- 吓坏了 be badly scared<br><font color=blue>II 名 evil idea; dirty trick:</font><br>- 使坏 do a mischief; resort to trickery <br><font color=blue>III 动 spoil; ruin:</font><br>- 看小字会坏眼睛。 Small type spoils the eyes. </div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英词典</div> <div class="entry"><font color=red>坏(壞)</font><br><font color=green>huài</font><br><font color=blue>1. 缺点多的;使人不满意的(跟‘好’相对 as opposed to ‘good’}</span>) {bad; harmful}:</font><br>- 工作做得不~。 {The work was pretty well done.}</font><br><font color=blue>2. 品质恶劣的;起破坏作用的 {bad; evil}:</font><br>- ~人~事。 {evildoers and bad deeds}</font><br><font color=blue>3. 变成不健全、无用、有害 {go on the blink; go bad; ruin; spoil}:</font><br>- 水果~了 {The fruit has gone bad.}<br>- 玩具摔~了。 {The toy crashed and broke.}</font><br><font color=blue>4. 使变坏 {go bad; spoil}:</font><br>- 吃了不干净的食物容易~肚子 {It is easy to have an upset stomach after eating food that is not clean.}<br>- 成事不足,~事有余。 {spoil rather than accomplish things}</font><br><font color=blue>5. 表示身体或精神受到某种影响而达到极不舒服的程度,有时只表示程度深 {(of degrees of discomfort of the body or spirit) extremely; badly; awfully; very}:</font><br>- 饿~了 {very hungry}<br>- 气~了 {be beside oneself with rage}<br>- 忙~了 {be dead busy}<br>- 这件事可把他乐~了。 {This made him wild with joy.}</font><br><font color=blue>6. 坏主意 {evil idea}:</font><br>- 使~ {play a dirty trick}<br>- 一肚子~。 {full of wicked ideas}<BR>⇒坯pī</font></div><div class="source">简体中文>英语, 现代汉语词典</div> <div class="entry"><font color=red>坏</font><br><font color=green>huài</font><br><font color=orange>动 </font><font color=blue>go bad; break down</font><br>- 电视机坏了。 The TV set is out of order. / There is something wrong with the TV set.<br>- 热天剩饭容易坏。 Leftovers go bad easily in hot days.<br>- 车坏了。 The car broke down.<br><font color=orange>动 </font><font color=blue>spoil; destroy; ruin</font><br>- 坏某人的事 spoil sb's game<br>- 他这人成事不足,坏事有余。 Far from being able to accomplish anything, he's more than capable of spoiling it.<br>- 一场大火毁坏了这座房子。 A big fire destroyed the house.<br>- 这孩子让父母给宠坏了。 The parents have spoiled the child.<br><font color=orange>形 </font><font color=blue>bad; evil</font><br>- 留下坏印象 leave a bad impression<br>- 坏透了 downright bad; rotten to the core<br>- 坏消息 bad/heavy news<br>- 坏影响 noxious/malign influence<br>- 不要把我想得很坏。 Do not think ill of me.<br>- 他不像人家描画的那样坏。 He is not so black as he is painted.<br>- 他胃口坏了。 He has lost his appetite.<br><font color=gray>另见:</font>[[坏事]][[坏习惯]]<br><font color=orange>名 </font><font color=blue>evil idea; dirty trick</font><br>- 使坏 play a dirty trick<br><font color=orange>形 </font><font color=blue>bad; awful; very</font><br>- 乐坏了 be wild with joy<br>- 累坏了 be very tired; be exhausted; be dog-tired<br>- 气坏了 be beside oneself with rage<br>- 吓坏了 be badly scared</div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英大词典</div> <div class="entry"><font color=red>坏</font><br><font color="green">/huài/</font><br><font color=blue>awfully; bad; ruin; spoil</font></div><div class="source">简体中文>英语, 简明汉英词典</div>
返回
坏
。
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息