一线

一線 一线
[yī xiàn]
front line
⇒ 第一线 前敌 前线 前哨 前锋 攻击线 临阵 后方

简体中文>英语, CC-CEDICT

一线¹
yīxiàn
名
1   war front; front line
2   forefront (of production, research, etc. ):
- 一线员工 worker at the production line

一线²
yīxiàn
量 ray; gleam:
- 一线光明 a ray (or gleam) of light
- 一线生机 a slim chance of survival; a gleam of hope
- 一线希望 a gleam of hope

- 简体中文>英语, 汉英词典

一线¹
yīxiàn
1. 战争的最前线。 {war front; front line}
2. 指直接从事生产、教学、科研等活动的岗位 {forefront (of production, teaching or scientific research)}:
- 深入车间慰问～工人。 {go to the workshops and extend solicitude to the workers at the forefront of production}

简体中文>英语, 现代汉语词典

一线²
yīxiàn
形容极其细微 {a ray of; a gleam of}:
- ～阳光 {a ray of sunlight}
- ～光明 {a ray (or gleam) of light}
- ～希望 {a gleam of hope}
- ～生机。 {a slim chance of survival}

简体中文>英语, 现代汉语词典

一线
yīxiàn
名 front line; forefront; front
- 奔赴一线 hurry to the front
- 加强一线建设 strengthen front-line construction
- 一线员工 worker at the production line
- 抗击非典一线医护人员 doctors and nurses in the front line of the fight against SARS
- 生产一线工人 workers at the forefront of production
- 抗洪一线 flood-fighting front
形 a ray of; a gleam of
- 一线生机 a slim chance of survival
- 一线希望 a ray/gleam of hope
- 一线阳光 a ray of sunlight

一线城市
yīxiàn chéngshì
名 first-tier city

一线明星
yīxiàn míngxīng
名 A-lister

一线品牌
yīxiàn pǐnpái
名 first-line brand

一线天
yīxiàntiān
名 thin strip of sky

一线演员
yīxiàn yǎnyuán
名 first-tier actor/actress; top actor/actress

一线员工
yīxiàn yuángōng
名 front-line employee; worker at the production line

- 简体中文>英语, 汉英大词典